世界各地の茶文化の普及｜中国茶教室

おかげさまで、当協会が運営します中国茶教室好茶工房も
丸１７年を迎えました。
毎年ご好評を頂いております、本格的な中国茶芸のお茶席を
ご覧いただける「茶芸発表会」ですが、今回もお茶の持つ
役割、在り方をより明確に、「茶育による茶縁」をテーマに
した「中国茶会」として開催したいと思います。

★「茶育」とは、
　お茶を通じて五感を育み、人とのつながり（茶縁）を
　広げることで、健やかな心身とコミュニケーション力を
　高めていくことです。

★「茶育」により家族との団欒や人との交流を深め、
　心身ともに健康増進に役立てていただきたいと考えて
　おります。

入場無料、入退場自由、どなたでもご参加頂けるイベントです。
ちょっと気軽に1席だけでも、お時間のある方は全テーブル
（全種類）制覇でも大歓迎です！

多くの方に癒しの空間として楽しんでいただけますよう、
企画しておりますので、ご家族お友達お誘い合わせの上
お出掛け下さい！
もちろんお一人様でも気楽にお越し下さい！

お子様連れの方、お子様のみの参加でも大歓迎です！

【日時】３月２２日(日)１０時〜１９時（１８時受付終了）
　　　　３月２３日(月)１０時〜１５時（１４時受付終了）

【参加費】無料（予約不要・入退場自由です）
　　　　※時間内に様々なお茶をお飲み頂けます。

【場所】諏訪市駅前交流テラス「すわっチャオ!!」
　　　（長野県諏訪市諏訪1-6-1　アーク諏訪3階）

【後援】長野県教育委員会、岡谷市教育委員会、
　　　　諏訪市教育委員会、茅野市教育委員会、
　　　　下諏訪町教育委員会、富士見町教育委員会、
　　　　原村教育委員会、信濃毎日新聞社、
　　　　長野日報社、市民新聞グループ（7紙）

【主催・お問合せ】0266-78-6535
　（一般社団法人日本茶縁協会／中国茶教室好茶工房）

※茶葉や茶器類の販売もしております。気に入ったお茶が
ございましたら、その場でお買い求めも出来ます。
※ご自宅等で眠っている不要な未使用茶葉（日本茶、紅茶、
烏龍茶など種類問わず）がございましたらご持参下さい。
うがい用に再生し保育園等へ寄贈させていただきます。

２月の店舗休業日、営業時間についてお知らせ致します。
２月は臨時休業及び短縮営業日がございます。
よろしくお願い致します。

＜営業時間＞
火〜金・・・１０時〜１８時
土日祝・・・１０時〜１８時

＜短縮営業日＞
１４日(金)・・・１０時〜１２時
１８日(火)・・・１０時〜１５時

＜休業日＞
毎週月曜日(３日、１０日、１７日、２４日)
臨時休業日 １日(土)〜６日(木)、１９日(水)

好茶工房ショップでは新年も新春初売りセールを
開催致します。
最大50％割引、中身が自由に選べるお得な福袋を
ご用意！
諏訪市商業連合会主催の運試し宝くじも進呈！
参加店舗でご利用頂ける商品券が当たるかも！？

期間：１月５日（土）〜１０日（金）
※６日（月）は営業致します
　７日（火）は１５時終了、８日（水）はお休みです。
数量限定！早い者勝ちです！
皆様のご来店お待ちしております！

新年１月の店舗休業日、営業時間についてお知らせ致します。
４日(土)まで年始休業、５日(日)より新春初売りセールを
開催致します！よろしくお願い致します。

＜営業時間＞
火〜金・・・１０時〜１８時
土日祝・・・１０時〜１８時

＜短縮営業日＞
７日(火)、２１日(火)・・・１０時〜１５時
２４日(金)・・・１０時〜１４時

＜休業日＞
毎週月曜日(１３日、２０日、２７日)
　　　　※６日は営業致します
臨時休業　８日(水)、２８日(火)
年末年始休業　１２月２８日(土)〜１月４日(土)

今年も残りわずか、一年ご愛顧ありがとうございました！
お待たせ致しました。年に一度、今年も感謝感謝の
大セールが始まります！
お茶だけでなく、茶器や茶道具も20％off！
さらにキャッシュレス決済なら5％以上の還元！
この機会に欲しかったあのアイテムをgetしチャイナ！
皆様のご来店お待ちしております。

期間：12月10日(火)〜27日(金)
　　　※15日(日)、16日(月)、22日(日)、23日(月)は
　　　お休みです。また17日(火)は10時〜15時の
　　　短縮営業とさせて頂きます。
内容：全品20％off
　　　※特価品、受託品など一部除外品がございます。
　　　※各種ポイントサービスは休止とさせて頂きます。
【さらにお得に！】
今年は消費者還元事業により、キャッシュレス決済の
場合は5％の還元が得られます。
当店では各種決済がご利用可能。10％以上の還元がある
決済方法もございます！
【さらにさらにお得にチャンス！】
21日(土)迄、湖明館通り商業協同組合主催、豪華景品が
当たる年末ガラポン抽選券を配布します。
いつも当たり過ぎちゃってごめんなチャイナ！
（抽選券は無くなり次第配布終了します）
お問合せ：好茶工房ショップ（0266-78-6535）

１２月の店舗休業日、営業時間についてお知らせ致します。
１２月はイベント、年末年始等の関係で臨時休業及び
短縮営業日がございます。
よろしくお願い致します。

＜営業時間＞
火〜金・・・１０時〜１８時
土日祝・・・１０時〜１８時

＜短縮営業日＞
１７日(火)・・・１０時〜１５時

＜休業日＞
毎週月曜日(２日、９日、１６日、２３日、３０日)
臨時休業日 ７日(土)、８日(日)、１５日(日)、２２日(日)

＜年末年始休業＞
１２月２８日(土)〜１月４日(土)

岩茶好きの皆さん、お待たせ致しました！
岩茶の新作が入荷しました！
武夷山随一の茶名人が丹精込めて作り上げた
逸品をぜひご賞味ください！
※数量わずかですが安渓鉄観音の秋摘み芽茶
も入荷しました。こちらもオススメです！

恒例のワイン＆中国茶講座を楽しみに
お待ちのお客様申し訳ございません！
ソムリエの山中祐樹氏は本業が多忙のため、
今回もお休みさせて頂きます。

その代わりに今回はワインではなく、
日本酒を主役にしたセミナーを行います。
最近では毛嫌いされがちな日本酒ですが、
歴史を知ればきっと好きになる！
飲んでみればもっと好きになる！
そんな気持ちになるような講座です。

日本酒を普段あまり飲んだことが無い方や、
日本酒を飲んで良い思い出の無い方、
ぜひご参加ください！

日本酒×中国料理×中国茶
イケメンな日本酒との抜群のマリアージュ、
矢沢マジックをとくとご覧あれ！

日時：12月15日(日)12時00分〜15時00分
　　　（11時45分〜受付）
場所：中国料理 紅蘭
　　　（長野県諏訪市湖岸通り5-17-7）
受講料：5,800円(税込・飲食代込)
定員：10名程度(完全予約制)
講師：矢沢祐作
　　　(きき酒師・焼酎きき酒師／日本茶縁協会理事)
　　　林圭子
　　　(中国政府認定茶芸師／日本茶縁協会理事長)
お申込み・お問合せ：0266-78-6535(好茶工房)
　　　　　　　　　　shop@haocha-kobo.com

地域のお店でお得に学べる「まちゼミ」が開催中です！
商店の方が商売抜きで得意分野を教えてくれますので、
ぜひ色々な講座を受講してみて下さい！
当店では初心者向けに中国茶とお料理との相性を知る
「中国茶と中華料理のマリアージュを伝授します！」
をテーマに開催します。
どなたでもお気軽にご参加下さい！
日時：11月22日(金)18時30分〜20時30分
　　　11月28日(木)11時〜13時
場所：中国料理紅蘭
　　（諏訪市湖岸通り5-17-7）
持ち物：筆記用具
費用：2,100円(中華ミニコース、お茶材料費)
定員：16名
お申し込み：090-5570-1501(講座担当：林)
※「まちゼミの申込み」とお伝えください

１１月の店舗休業日、営業時間についてお知らせ致します。
１１月はイベント等の関係で臨時休業及び短縮営業日がございます。
よろしくお願い致します。

＜営業時間＞
火〜金・・・１０時〜１９時
土日祝・・・１０時〜１８時

＜短縮営業日＞
６日(水)・・・１４時〜１９時
１０日(日)・・・１０時〜１５時
１２日(火)〜１４日(木)・・・１０時〜１７時
２２日(金)・・・１４時〜１９時

＜休業日＞
毎週月曜日(４日、１１日、１８日、２５日)
臨時休業日 １７日(日)〜２０日(水)